CICLO-HYDROLAT
Agua vegetal clarificante de agnocasto para una piel fresca y un equilibrio emocional.
¿Qué es este producto?
CICLO-Hydrolat ist der „Cool Down“ für Körper und Geist.
Während die Tinktur von innen arbeitet, wirkt das Pflanzenwasser von außen als sanfter Regulator. Der Mönchspfeffer (Vitex agnus-castus) ist nicht nur für den inneren Rhythmus bekannt, sondern auch für seine klärende Kraft auf der Haut. Dieses Hydrolat ist der ideale Begleiter für Phasen, in denen sich der Körper „erhitzt“ anfühlt – sei es durch sommerliche Temperaturen, Hitzewallungen in den Wechseljahren oder emotionale Anspannung vor den Tagen. Der Duft ist speziell: krautig, erdig, würzig – ein Duft, der sofort erdet und Klarheit schafft.
Besonders geschätzt:
Zur Pflege von zu Unreinheiten neigender, „hormoneller“ Haut.
Als kühlendes Erfrischungsspray bei Hitzewallungen.
Um einen kühlen Kopf zu bewahren, wenn die Gefühle Achterbahn fahren.
Hierbas y elaboración
La planta: En Fartàritx, el agnocasto crece de forma silvestre y en jardines cultivados. Para obtener el hidrolato, destilamos las puntas de los brotes, las hojas y las semillas cuando la planta está en plena floración.
La elaboración: El hidrolato se obtiene mediante una cuidadosa destilación al vapor en nuestro alambique de cobre. No extraemos ningún aceite esencial, lo que significa que todo el espectro de sustancias vegetales solubles en agua y un ligero rastro del valioso aceite esencial permanecen en el agua.
100 % puro.
Sin adición de alcohol ni conservantes.
Aplicación y ritual
Tu ritual de claridad:
Para la piel (tónico facial): pulverízalo sobre el rostro por la mañana y por la noche después de la limpieza. Tiene un efecto astringente (reafirmante) y ayuda a refinar la textura de la piel, especialmente en la segunda mitad del ciclo, cuando la piel tiende a tener impurezas.
SOS contra el calor: ten a mano un frasco (¡a ser posible, sacado de la nevera!). En caso de sofocos, pulveriza generosamente sobre el escote, el cuello y las muñecas. El frío de la evaporación, combinado con el poder de las plantas, proporciona un alivio inmediato.
Para el aura: si te sientes irritado o descentrado, rocía un poco sobre la cabeza e inhala profundamente. El aroma ácido te devolverá al momento presente.
Aviso legal
Categoría de producto y aplicación Agua vegetal pura (hidrolato) sin alcohol añadido. Producto cosmético para uso externo (tónico facial, spray corporal).
Almacenamiento y caducidad Al tratarse de un producto natural puro sin conservantes artificiales, es fundamental almacenarlo correctamente:
Almacenar en un lugar fresco y oscuro (lo ideal es en el frigorífico).
Una vez abierto, consumir rápidamente (en un plazo de 3-4 meses aproximadamente).
Proteger del calor.
Nota sobre el aroma: el agnocasto tiene un olor herbáceo y amargo característico. Esto no es señal de deterioro, sino un indicio de calidad debido a su alto contenido en principios activos.
Indicaciones de seguridad
Mantener fuera del alcance de los niños.
No pulverizar en los ojos.
Personas alérgicas: antes de la primera aplicación en una zona extensa, realizar una prueba en el pliegue del codo.